{"id":9201,"date":"2021-07-10T10:41:00","date_gmt":"2021-07-10T04:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lebenrolle.de\/?p=9201"},"modified":"2021-07-10T10:41:00","modified_gmt":"2021-07-10T04:41:00","slug":"ein-bewegtes-jahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lebenrolle.de\/?p=9201","title":{"rendered":"Ein bewegtes Jahr"},"content":{"rendered":"\n<p>Es k\u00f6nnte ebenso &#8222;Ein bewegendes Jahr&#8220; hei\u00dfen. Am 14. Juli 2020 kamen wir an, hier im hei\u00dfen Singapur, knapp 152 km n\u00f6rdlich vom \u00c4quator. F\u00fcr viele eine Stadt der Tr\u00e4ume, Touristenhub f\u00fcr Reisende im ganzen asiatischen Raum, f\u00fcr uns das neue Zuhause auf Zeit. Wir hatten uns eine eher ung\u00fcnstige Zeit f\u00fcr einen weiteren l\u00e4ngeren Auslandsaufenthalt ausgesucht. Viele im Familien- und Bekanntenkreis konnten es nicht verstehen, warum jetzt? , das Virus, es wird gef\u00e4hrlich dort, bleibt lieber hier. Wir haben eine Achterbahnfahrt der Gef\u00fchle erlebt, Freude und Wut lagen oft genug nur einen Wimpernschlag auseinander. Zwei Wochen Quarant\u00e4ne, einen Covid-Test, einen Mini-Lockdown und bisher sechs Impfungen sp\u00e4ter ist es an der Zeit ein kleines Res\u00fcme zu formulieren.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9175\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8226-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die positiven Gedanken sollen diese Mal \u00fcberwiegen, denn sie sind das was \u00fcbrig bleiben wird, da bin ich mir sicher. Neue Freunde z\u00e4hlen zu den wertvollsten Geschenken, die uns das eine Jahr hier geschenkt hat. Seien es die M\u00e4dels aus der &#8222;Mustafagruppe&#8220;, die &#8222;privaten Weltfrauen&#8220;, Nachbarn, die immer zur Stelle sind, wenn sie gebraucht werden, Eltern und Lehrer der Schule unserer Kinder. Die Gemeinschaft r\u00fcckte in Zeiten des &#8222;Eingesperrtseins&#8220; n\u00e4her und intensiver zusammen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9176\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8236-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit neuem Rennrad erkundeten wir Stadtteile, die uns auf diesem Weg besonders ans Herz gewachsen sind. Gerade in den menschenleeren Stra\u00dfen der Morgenstunden verspr\u00fcht die Stadt eine ganz andere Atmosphere. Wenn die Sonne \u00fcber der Marina Bay aufgeht, wenn in Little India die ersten Pratas verkauft werden, wenn am Eastcoast Park Tai Chi oder F\u00e4chertanz von den Einheimischen praktiziert wird, w\u00e4hrend viele noch schlafen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9184\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8267-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die MRT, Busse und Taxifahrer machten jeden Ausflug m\u00f6glich, egal wie abgelegen das Ziel war. Ein eigenes Auto haben wir nur sehr selten vermisst und die Art des umweltfreundlichen Transports genossen. Besonders, wenn der Taxifahrer schw\u00e4rmte, selbst schon in Deutschland gewesen zu sein oder unseren Humor verstand. Wenn der Busfahrer jeden Gast herzlich begr\u00fc\u00dfte, verabschiedete und einen sch\u00f6nen Tag w\u00fcnschte. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9178\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8250-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Missen m\u00f6chte ich den hervorragenden Lieferservice, f\u00fcr alles was das t\u00e4gliche Leben vereinfacht, nicht mehr. Lebensmittel, frisches Obst und Gem\u00fcse, Wassergallonen, Pakete aus Deutschland, alles wird direkt vor die Wohnungst\u00fcr geliefert und vorher sogar mit SMS angek\u00fcndigt. Und sollte man einmal nicht vor Ort sein, wird es einfach noch einmal versucht oder angerufen. Es ist hier kinderleicht Bestellungen aufzugeben. Ein wahrer Luxus, wenn man nicht alles mit dem Fahrrad besorgen muss, vorallem bei den tropischen Temperaraturen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-1800x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9193\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-1800x1800.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-300x300.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-150x150.jpg 150w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-768x768.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-940x940.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8326-Bearbeitet-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dankebar sind wir f\u00fcr ein Jahr, in dem fast alles m\u00f6glich war. Schule, bis auf wenige Tage am Ende des Schuljahres, im Klassenzimmer, mit LehrerInnen und kompletter Schulklasse, Schwimm-AG, Koch-AG, &#8230; Da beschwerten wir uns nicht, dass Masketragen ein &#8222;Muss&#8220; ist, Ausfl\u00fcge und gr\u00f6\u00dfere Feste oder Veranstalungen nicht stattgefunden haben, wenn im Heimatland die Schulen mehrere Monate geschlossen blieben. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9186\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8274-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie liebe ich das Gr\u00fcn dieser Stadt, dass einem quasi an jeder Stra\u00dfenecke entgegenw\u00e4chst. Selbst beim Blick nach oben, in mitten der Hochh\u00e4user, entdecke ich immer wieder B\u00e4ume auf den Geb\u00e4uden oder Pflanzen an den Hausfassaden. Die riesigen Bl\u00e4tterd\u00e4cher der Stadtb\u00e4ume spenden Schatten und k\u00fchlen die Hitze des Tages ein bisschen herunter. \u00dcberall gibt es kleine und gr\u00f6\u00dfere Parkanlagen, die alle penibel gepflegt sind. Den Botanischen Garten in Laufdistanz zu haben, ist ein wahrer Schatz. Morgens eine Runde dort zu drehen oder Yoga in der Gruppe, Abends ein Picknick mit der Familie, selbst zum Fotografieren finde ich dort immer wieder Motive. Ohne diese gr\u00fcnen Oasen w\u00e4re es wirklich keine attraktive Stadt. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9181\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8260-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9179\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8253-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Erwartungen hinsichtlich Reisen in Asien waren hoch und wurden j\u00e4h im Keim erstickt. Nichts war m\u00f6glich, selbst die kleinen indonesichen Inseln vor der Stadt oder die Grenze nach Malaysia quasi vor der Haust\u00fcre r\u00fcckten in unerreichbare Ferne. F\u00fcr die kleine Flucht mussten daf\u00fcr die Stadtviertel &#8222;Little India&#8220;, &#8222;Chinatown&#8220; und &#8222;Arabquarter&#8220; herhalten. Dort gibt es alles was das Herz auf Reisen begehrt, authentisches Essen, freundliche Menschen, Souveniers f\u00fcr die Lieben zu Hause und sogar ein bisschen Feststimmung an den Feiertagen. Ich tauchte immer wieder gerne kurz in diese nahe Ferne ein, was mir das Fernweh ein wenig leichter ertragen lie\u00df.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9180\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8259-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9188\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8292-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00dcberhaupt hielt uns die Vielfalt an Geschmacksm\u00f6glichkeiten hier davon ab, die Heimat oder das Reisen zu vermissen. Wer will kann jeden Tag ein anderes Land entdecken, hier gibt es wirklich alles, sogar Wei\u00dfwurst und Sauerkraut. Nachdem die asiatischen und arabischen, indischen und europ\u00e4ischen Sehns\u00fcchte gestillt waren, hie\u00df es endlich das Thema &#8222;Backen mit Sauerteig&#8220; anzugehen. Und siehe da: es ist gar nicht schwer. Die Familie und auch Freunde genie\u00dfen die Brotvarianten, die mittlerweile in der heimischen K\u00fcche aus dem Ofen kommen. Keine Zeit zum Reisen planen und unternehmen hat den Vorteil, dass genug Zeit zum Brotbacken vorhanden ist. Au\u00dferdem ist es eine Art Meditation f\u00fcr mich geworden und manchmal stehe ich Abends sogar noch einmal aus dem Bett auf, um den Vorteig f\u00fcr den n\u00e4chsten Morgen anzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9198\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8348-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9174\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8218-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sch\u00e4tzen gelernt habe ich hier das unglaubliche Organisationstalent, was einem &#8222;typisch deutschen B\u00fcrger&#8220; mit Sinn f\u00fcr Ordnung und Regelungen sogar ein bisschen zu viel des Guten erscheint. Allein die Ankunft und Organisation der Quarant\u00e4ne inklusive Test zeigten uns, hier gibt es kein Entkommen. Die sich dauernd \u00e4ndernden Ma\u00dfnahmen f\u00fcr Covid wurden penibel durchgezogen und von allen eingehalten. Wenige Ausrei\u00dfer hart bestraft, was es wohl vereinfachte. Aber als ich zum Beispiel eine kleine Nebent\u00e4tigkeit anmelden wollte, ging das alles online und innerhalb von 24 h, ebenso die Abmeldung. Die Steuererkl\u00e4rung begreift wirklich jeder und Service bzgl. Erinnerungen an Arzttermine gibt es sogar doppelt, per SMS und Email. Manchmal kam man sich zwar wie ein Schulkind vor (besonders bei den vielen Verbots- und Hinweisschildern), aber vermutlich funktioniert es hier sonst einfach nicht anders. Wir sind froh, dass auch uns Ausl\u00e4ndern hier im Land kostenlose Impfungen angeboten werden und auch f\u00fcr uns fast alle Verg\u00fcnstigungen f\u00fcr Veranstaltungen oder Museumsbesuche gelten. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9187\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8288-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9192\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8323-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9182\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8262-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn mir hier doch ab und zu alles zu bunt, zu voll und zu eng wird, baue ich in meine Fototouren einen Tempelbesuch ein oder gehe gezielt in ein buddhistisches Kloster. Selbst wenn ich nicht an eine der vielen Gottheiten glaube und mir ein Leben nach dem Tod  vorstellen kann, die Art der Religionsaus\u00fcbung in Asien fasziniert mich seit Indien immer wieder aufs Neue. Nicht nur die Ruhe (mit Ausnahme der indischen Tempel) und das Nachdenken, manchmal sogar Einsamkeit in den Geb\u00e4uden, die zarten Kl\u00e4ge singender M\u00f6nche, der Duft von R\u00e4ucherst\u00e4bchen und der stille Kontakt zu den Gl\u00e4ubigen beruhigen auf eine besondere Weise. Dankbar f\u00fcr diese Stunden gehe ich zur\u00fcck in den Tumult der Gro\u00dfstadt, nicht ohne innerlich im Herzen und auch unter der Maske mit einem L\u00e4cheln auf dem Gesicht. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9191\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8317-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9197\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8339-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein buntes erstes Jahr in Singapur geht zu Ende. Es hat uns viele M\u00f6glichkeiten geboten, die wir gerne wahrgenommen haben. Es hat uns sehr deutlich seine engen Grenzen aufgezeigt. Es hat uns auf ein Neues gelehrt, wie wertvoll Freiheit und Demokratie sind. Es hat meine Geduld herausgefordert und meinen Umgang mit Wut, Entt\u00e4uschung und Machtlosigkeit gest\u00e4rkt. Vielleicht war das Jahr auf dem Schiff &#8222;Singapur&#8220; nicht umsonst, wie ich manchmal denke. Auch wenn die Wogen ein st\u00e4ndiges Auf und Ab der Gef\u00fchle bedeuteten, ich sehe es eher als Gewinn an, hier sein zu d\u00fcrfen. Denn diese Erfahrungen kann einem keiner nehmen und sie stehen jeden Tag vor der Haust\u00fcr und warten darauf gemeistert zu werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-1800x1198.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9189\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-1800x1198.jpg 1800w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-300x200.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-768x511.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-940x625.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8303-Bearbeitet-601x400.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9194\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8335-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Eine kleine Statistik:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>vier Geburtstage gefeiert<\/li><li>f\u00fcnf Pakete und viele Briefe, Postkarten aus Deutschland<\/li><li>ein Besuch in der Notaufnahme des Krankenhauses<\/li><li>860km auf dem Rennrad<\/li><li>440 GB Fotomaterial (ohne IPhone-Bilder)<\/li><li>zwei neue Schreibtische f\u00fcr Homeoffice<\/li><li>ca. 2 kg Dumplings pro Person :-) verspeist<\/li><li>36 Reinigungen des Staubsaugerroboters (seit Mai 21)<\/li><li>vermutlich 200kg Mehl verbacken<\/li><li>8 Impfdosen erhalten (bis August)<\/li><li>kein Flug<\/li><li>10 neue Kundenkarten<\/li><li>32 neue Apps <\/li><li>4.336 Punkte in der TaxiApp 1 und 767 Punkte in der TaxiApp 2<\/li><li>22 Vorlesungen zum Thema Interkulturelle Kompetenz<\/li><li>ungez\u00e4hlte Onlinemeetings (way to much)<\/li><li>ungez\u00e4hlte Stunden mit alten und neuen Freunden<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9185\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8270-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-1198x1800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9199\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-1198x1800.jpg 1198w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-200x300.jpg 200w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-940x1413.jpg 940w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-266x400.jpg 266w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NZ6_8349-Bearbeitet-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Selig sind die, die nichts erwarten, denn sie werden nie entt\u00e4uscht werden.<\/p><cite><small>Alexander Pope<\/small><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Und da wir als G\u00e4ste dieses Landes auch den Hype um den bevorstehenden Nationalfeiertag respektieren, unterst\u00fctzen wir die daf\u00fcr extra komponierte Hymne nat\u00fcrlich auch. Sie ist genauso wie Singapur sich sieht und sich die Einheimischen f\u00fchlen. Voller Stolz auf ihren kleinen roten Punkt auf der gro\u00dfen Landkarte der Welt. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"NDP 2021 Theme Song - The Road Ahead [Official Music Video]\" width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/II_5jBaYmGQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>PS: Die S\u00e4ngering hatte mit Sicherheit eine Ausnahmengenehmigung zum Singen ohne Maske im Bus. <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es k\u00f6nnte ebenso &#8222;Ein bewegendes Jahr&#8220; hei\u00dfen. Am 14. Juli 2020 kamen wir an, hier im hei\u00dfen Singapur, knapp 152 km n\u00f6rdlich vom \u00c4quator. F\u00fcr viele eine Stadt der Tr\u00e4ume, Touristenhub f\u00fcr Reisende im ganzen&hellip; <a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/?p=9201\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,75,1,254],"tags":[289,301,123,125,145,111,29,250,249],"class_list":["post-9201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expat","category-fotografie","category-leben","category-singapur","tag-289","tag-301","tag-expat","tag-fotografie","tag-jahresrueckblick","tag-reisefotografie","tag-reisen","tag-singapore","tag-singapur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9201"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9211,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9201\/revisions\/9211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}