{"id":8694,"date":"2021-04-16T08:51:20","date_gmt":"2021-04-16T02:51:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lebenrolle.de\/?p=8694"},"modified":"2021-04-16T08:51:20","modified_gmt":"2021-04-16T02:51:20","slug":"die-doerfer-sind-vergangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lebenrolle.de\/?p=8694","title":{"rendered":"Die D\u00f6rfer sind vergangen."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00dcber die D\u00f6rfer

Spiele das Spiel. Gef\u00e4hrde die Arbeit noch mehr. 
Sei nicht die Hauptperson. 
Such die Gegen\u00fcberstellung. 
Aber sei absichtslos. 
Vermeide die Hintergedanken. 
Verschweige nichts. 
Sei weich und stark. 
Sei schlau, la\u00df dich ein und verachte den Sieg. 
Beobachte nicht, pr\u00fcfe nicht, sondern bleib geistesgegenw\u00e4rtig bereit f\u00fcr die Zeichen. 
Sei ersch\u00fctterbar. 
Zeig deine Augen, wink die anderen ins Tiefe, sorge f\u00fcr den Raum und betrachte einen jeden in seinem Bild. 
Entscheide nur begeistert. 
Scheitere ruhig. 
Vor allem hab Zeit und nimm Umwege.
La\u00df dich ablenken. 
Mach sozusagen Urlaub. 
\u00dcberh\u00f6r keinen Baum und kein Wasser. 
Vergi\u00df die Angeh\u00f6rigen, best\u00e4rke die Unbekannten, b\u00fcck dich nach Nebensachen, weich aus in die Menschenleere, pfeif auf das Schicksalsdrama, mi\u00dfachte das Ungl\u00fcck, zerlach den Konflikt. 
Bewege Dich in deinen Eigenfarben; bis du im Recht bist und das Rauschen der Bl\u00e4tter s\u00fc\u00df wird. 
Geh \u00fcber die D\u00f6rfer. 
Ich komme dir nach.<\/p>Peter Handke „\u00dcber die D\u00f6rfer“<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wirklich alt ist der Sri Lankaramaya Buddhist Temple nicht. Errichtet 1952 in der Michael’s Road ist er damit wohl ein bisschen historisch f\u00fcr Singapur und k\u00f6nnte bestimmt viele Geschichten erz\u00e4hlen \u00fcber die Zeit vor fast 70 Jahren. Hochh\u00e4user warfen wahrscheinlich noch keine Schatten auf die gro\u00dfe wei\u00dfe Pagode, die auf dem Dach des Tempels mit ihrem grellwei\u00dfen Anstrich gegen den blauen Himmel den Eindruck vermittelt, man befinde sich irgendwo im Himalaya. Ber\u00fchigend l\u00e4chelt einem der \u00fcbergro\u00dfe Buddha in Lotushaltung zu und l\u00e4sst keinen Zweifel dar\u00fcber aufkommen, dies auch die n\u00e4chsten 70 Jahre noch zu tun. Im Garten steht ein Lebensbaum, dessen Bl\u00fcten ihm gefallen und vor seinen Abbildern niedergelegt werden. Leise erklingt Gemurmel auf einem kleinen Gebetrsraum, meditative Musik als Hintergrundrauschen verst\u00e4rkt diese gel\u00f6ste Stimmung, die einen hier bef\u00e4llt und warm umschlie\u00dft. Wer k\u00f6nnte diesen friedlichen Ort nicht m\u00f6gen?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Im Central Sikh Gurdwara Tempel bedarf es konformer Kleidung, da wird keine Ausnahme gemacht. Bestimmt, aber sehr freundlich der Zugang verweigert. F\u00fcr den n\u00e4chsten Besuch muss ein langes Tuch ins Gep\u00e4ck, um den Kopf zu verh\u00fcllen, langes Beinwerk ist ebenfalls von N\u00f6ten. Die Stra\u00dfe fragt nicht nach deinem Aussehen, erlaubt fast alles, ist geduldig mit seinen Besuchern. An jeder Ecke neue Ansichten, Aussichten, Einsichten. <\/p>\n\n\n\n

Kleinigkeiten wecken Interesse, 1088A – eine sehr lange Stra\u00dfe hat der Postbote hier zu beliefern. Die zwei Damen aus Porzellan warten geduldig auf ein neues Zuhause. Wie viele Augenpaare wohl schon auf sie blickten und dann doch weitergingen. Die kleinen Eckrestaurants warten auf Hunrige, Durstige, Neugierige oder Plaudertaschen. Besen und H\u00fcte haben Pause. Der Verkehr flie\u00dft wie ein stetiger Fluss an allem vorbei. Die Bauarbeiter ziehen vom Fr\u00fchst\u00fcck zur Baustelle zur\u00fcck, um Tr\u00e4ume von gro\u00dfen neuen Wohnungen wahrwerden zu lassen. Die H\u00fctten der kleinen D\u00f6rfer sind Geschichte, die Bewohner von damals w\u00e4ren sicherlich erstaunt \u00fcber diese enormen Ver\u00e4nderungen. Gut, das einige alte H\u00e4user noch immer dem Bauboom trotzen. Ein lustiger Kakadu redet viel, darf nicht fliegen, sein Paradies ist woanders. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ein Relikt aus alten Zeiten findet sich kurz vor dem Indischen Tempel. Kohlen werden hier gehandelt, die \u00e4ltere Frau ist schwarz wie ein Mohr (darf nicht mehr geschrieben werden, gibt es eine bessere Bezeichnung?), sie schuftet hier schon seit den 60ern. Staublunge vermutlich inklusive. Die sch\u00f6n gemusterten Bodenflie\u00dfen sind \u00fcberzogen mit Ru\u00df. Fr\u00fcher wurde viel mit Kohlen geheizt, auch dort wo ich aufwuchs musste geschippt werden, eimerweise in den Keller, eimerweise wieder in die Wohnung geschleppt. Sie sortiert die Kohlenst\u00fccke in tragbare S\u00e4cke zum Verkauf. Bald will sie sich zur Ruhe setzen, es wird wohl keine Nachfolge geben, vermutlich. Kohlen braucht fast niemand mehr. <\/p>\n\n\n\n

Vertraute Kl\u00e4nge schallen aus dem Sri Vadapathira Kaliamman Temple, Glockengebimmel, Mantras werden gesungen oder gesprochen. Die Schuhe vor dem Eingang stehen wild durcheinander, Tauben picken in den vertreuten Bl\u00fcten nach Genie\u00dfbarem. Hanuman, der Affenk\u00f6nig wirft einen erhabenen ernsten Blick auf jeden, der hier vorbeikommt. Friedlich faltet er seine H\u00e4nde zum Gebet. Im kleinen Laden nebenan liegen Kekse und Gew\u00fcrze, die Verpackung erinnert an die Kindheit der Kohlenfrau. Vielleicht hat sie sich hier ab und zu eine S\u00fc\u00dfigkeit geholt, w\u00e4hrend ihre Eltern damals die S\u00e4cke f\u00fcllten.<\/p>\n\n\n\n

Ums Eck locken zwei weitere Tempel, die eine Art Zirkusarena bilden. Wilde Tiere, farbenfrohe Dekoration inklusive. Im Leong San See Temple wird vielen Buddhastatuen gehuldigt, die alte Dame im Rollstuhl ist bei der angenehm ruhigen Atmosph\u00e4re eingenickt. Gegen\u00fcber bespricht sich eine Frau im Tierdruckshirt mit dem Tiger vor dem Sakya Muni Buddha Gaya Temple. Der riesenhafte Buddha im Inneren passt auf kein Foto und erschreckt mehr, als beruhigend zu wirken. Sehenswert ist es trotzdem. Heute nur f\u00fcr Einheimische, die Zeit finden und vielleicht den Schatten suchen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Serangoon endet oder beginnt in Little India. D\u00f6rfer sucht man vergeblich. Das letzte Kampong liegt in Pungol. Es wartet schon auf einen Besuch. <\/p>\n\n\n\n

Allerlei streift den Blick auf den letzten Metern, ein bunter Strau\u00df voller Nebens\u00e4chlichkeiten, die dieses Viertel so lebendig erscheinen lassen. Hinter jeder Stra\u00dfenecke verbirgt sich eine Gasse voller kleiner Geheimnisse. Wer genau hinschaut findet sein Seelenheil. Nie war der ber\u00fchmte Mix der Kulturen derart greifbar, sp\u00fcrbar, erlebbar, genie\u00dfbar, wunderbar. M\u00f6gen diese Gassen ihren Charme nicht verlieren und f\u00fcr die kommenden Besucher standhaft der Modernisierung trotzen. Sie h\u00e4tten es verdient. <\/p>\n\n\n\n

Genau hinsehen

F\u00fclle ist nicht immer F\u00fclle.
Nur zusammen mit Leere
ist F\u00fclle Erf\u00fcllung f\u00fcr uns.
Das Leben braucht den Platz der Leere,
um sich auszubreiten und seine einmalige Gestalt anzunehmen.

Zeit ist nicht Geld, sondern Zeit.
Wenn ich der Zeit erlaube, sich mir zu schenken,
wird sie mich mit Reicht\u00fcmern \u00fcbersch\u00fctten.
Dann wird durch die Zeit
die Ruhe und das Gl\u00fcck des Entdeckens m\u00f6glich.

Besch\u00e4ftigung ist nicht Bedeutung.
Was ich ohne Beteiligung meines Wesens tue,
bleibt nur die Tat meiner H\u00e4nde, meiner Lippen, meines K\u00f6rpers.

Ein volles Programm ist nicht unbedingt ein erf\u00fclltes Programm.
Weniger zu tun kann hei\u00dfen, mehr getan zu haben,
wenn es von Herzen kam.

Jeder Weg, der zu etwas f\u00fchrt,
f\u00fchrt auch weg von etwas.
Ich \u00fcbe, im Wenigen die F\u00fclle zu sehen.<\/p>\u00a9 Ulrich Schaffer<\/a><\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber die D\u00f6rfer Spiele das Spiel. Gef\u00e4hrde die Arbeit noch mehr. Sei nicht die Hauptperson. Such die Gegen\u00fcberstellung. Aber sei absichtslos. Vermeide die Hintergedanken. Verschweige nichts. Sei weich und stark. Sei schlau, la\u00df dich ein und verachte den Sieg. Beobachte nicht, pr\u00fcfe nicht,… Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,75,1,232,254],"tags":[18,125,70,122,259,184,111,29,159,297,250,249,110,253,267,15],"class_list":["post-8694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expat","category-fotografie","category-leben","category-neuland","category-singapur","tag-alltag","tag-fotografie","tag-kultur","tag-leben","tag-little-india","tag-poesie","tag-reisefotografie","tag-reisen","tag-schwarz-weiss","tag-serangoon","tag-singapore","tag-singapur","tag-strasenfotografie","tag-street","tag-streetphotography","tag-travel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8694"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8703,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8694\/revisions\/8703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}