{"id":3037,"date":"2014-05-27T17:42:09","date_gmt":"2014-05-27T11:42:09","guid":{"rendered":"http:\/\/lebenrolle.de\/?p=3037"},"modified":"2014-05-27T17:42:09","modified_gmt":"2014-05-27T11:42:09","slug":"3-jahre-gegen-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lebenrolle.de\/?p=3037","title":{"rendered":"3 Jahre gegen 30"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3040\" aria-describedby=\"caption-attachment-3040\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6699.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6699-1024x681.jpg\" alt=\"Fische\" width=\"640\" height=\"425\" class=\"size-large wp-image-3040\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6699-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6699-300x199.jpg 300w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6699.jpg 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3040\" class=\"wp-caption-text\">Jede Menge Gl\u00fcck bringen Goldfische.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Oft habe ich mich in den letzten 3 Jahren gef\u00fchlt wie einer dieser Fische im Becken des Botanischen Gartens in Peking. Eine unter Millionen, klein und undeutend, umringt von Menschenmassen, anonym. Das Leben in Asien ist quirlig und bunt, aufregend und chaotisch, es ist schwer herauszustechen aus dem Meer an Menschen und M\u00f6glichkeiten. Gerade in der westlich orientierten Hauptstadt k\u00f6nnte man ein unscheinbares Leben f\u00fchren, abtauchen, sich verlieren in den Gassen und Stra\u00dfen, als Ausl\u00e4nder zwar immer noch ein Objekt, das Aufmerksamkeit auf sich zieht, aber es w\u00e4re leicht dem zu entgehen. In China bringen Goldfische Gl\u00fcck, viele Leute halten sich diese in kleinen Becken und auch das Feng Shui tr\u00e4gt dazu bei, das diese Tiere nicht immer ein angenehmes Leben haben. Ich hoffe, das Gl\u00fcck bleibt uns gesonnen, auch wenn wir hier weder einen Fisch noch eine Schildkr\u00f6te im Haus gehalten haben. <\/p>\n<p>Ein bedeutender Lebensabschnitt neigt sich dem Ende zu. Ab Juli werden wir Deutschland wieder unser zu Hause nennen und ein wahrscheinlich ruhigeres und beschaulicheres Leben f\u00fchren (vorerst ;-)). Mit einem Sack voller Erinnerungen, Geschichten, spannender Erlebnisse und nicht zuletzt unz\u00e4hliger Fotos kehren wir nach einem gro\u00dfen Abenteuer nach Hause zur\u00fcck. Wir freuen uns auf die gute Luft, des wechselhafte Deutschlandwetter, k\u00f6stliches Essen und sauberes Wasser aus dem Hahn. Aber nat\u00fcrlich f\u00e4llt der Abschied hier wieder schwer. In den letzten 18 Monaten haben wir viele Bekanntschaften gemacht, Freunde gefunden und auf Reisen den Horizont erweitert. Auch wenn das Zur\u00fcckgehen einfacher wird, als ins Unbekannte aufzubrechen, Respekt haben wir dennoch. Schlie\u00dflich haben wir uns alle ver\u00e4ndert in der Zeit im Ausland, die Pers\u00f6nlichkeiten weiter entwickelt, Sprachen gelernt, H\u00f6hen und Tiefen erlebt, die uns pr\u00e4gen werden. Ein neuer Anfang steht bevor und ich bin mir sicher, wir werden ihn meistern. Unsere Familie ist an diesem Abenteuer gewachsen, noch fester verbunden als zu vor und wird noch lange mit dieser Erfahrung besch\u00e4ftigt sein. <\/p>\n<p>Ob wir dann genug haben vom Herumwandern und Weltentdecken steht in den Sternen, &#8222;Sag niemals nie&#8220;! Wir werden es uns in B-W erst einmal gem\u00fctlich machen, tief durchatmen und alte \/ neue Bekannte und Freunde begr\u00fc\u00dfen. Die Familie freut sich denke ich auch, das wir wieder kommen und es wird ein Sommer voller Wiedersehen. <\/p>\n<p>Hier in Peking brechen wir die Zelte bald ab, momentan hei\u00dft es aussortieren, einpacken, waschen und verkaufen (der Dinge, die wir sonst doppelt h\u00e4tten im Haushalt). Einmal mehr Zeit sich von altem Ballast zu befreien. Wir genie\u00dfen die letzten Wochen, unternehmen noch einmal richtig viel, wer wei\u00df schon, ob wir China wiedersehen. Ein paar Fotoausfl\u00fcge stehen auf dem Programm, eine Nachtradtour durch das alte Peking m\u00f6chten wir machen und dann wird es nat\u00fcrlich einige Abschiedsfeiern geben, um den liebgewordenen Freunden hier Auf Wiedersehen zu sagen. <\/p>\n<p>Einen interessanten Herren durfte ich auf einem Ausflug der Patengruppe kennenlernen. Herr Liu Yu Tian beeindrucke mich nicht nur durch seine \u00e4u\u00dfere Erscheinung und Ruhe, die er ausstrahlte. Was er geleistet hat verdient Respekt, 30 Jahre wanderte auf den Spuren Marco Polos durch China, um alle Mauerabschnitte in diesem Land zu sehen und dar\u00fcber zu berichten. Im Botanischen Garten stie\u00dfen wir zuf\u00e4llig auf seine Ausstellung, die dort momentan gezeigt wird, viele Fotos seiner langen Reise aber auch seine Tageb\u00fccher und Reiseutensilien stellt er dort den Besuchern vor. Als er uns drei Frauen entdeckte lud er uns ein, etwas auf sein Tuch zu schreiben, was f\u00fcr Besucher im Eingangsbereich liegt. Danach konnten wir durch seine Assistentin erfahren, das er uns sein Buch \u00fcberreichen m\u00f6chte. Das lie\u00dfen wir uns nicht entgehen und bekamen sogar ein handsigniertes Exemplar zur Erinnerung an dieses einmalige Erlebnis. In solchen Situationen w\u00fcnschte ich mir, die Sprache doch etwas mehr studiert zu haben, es w\u00e4ren sicher richtig interessante Geschichten, die Herr Liu uns erz\u00e4hlen k\u00f6nnte. Seine Webseite ist zwar auf Chinesisch, aber unter http:\/\/www.liuyutian.cn\/pic\/ kann man sich zumindest einige Fotos ansehen. Mich hat diese Begegnung sehr beeindruckt und vielleicht muss mancher wirklich sein Leben lang auf Wanderschaft bleiben, um gl\u00fccklich zu werden und mit der Welt seinen Frieden zu schlie\u00dfen. Ich w\u00fcnsche Herrn Liu, der schon stolze 73 Jahre z\u00e4hlt, das er noch lange fit und gesund bleibt, um seinen Traum zu leben. <\/p>\n<figure id=\"attachment_3041\" aria-describedby=\"caption-attachment-3041\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6797.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6797-681x1024.jpg\" alt=\"Wandern\" width=\"640\" height=\"962\" class=\"size-large wp-image-3041\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6797-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6797-199x300.jpg 199w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6797.jpg 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3041\" class=\"wp-caption-text\">Der Chinawanderer Herr Liu<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3042\" aria-describedby=\"caption-attachment-3042\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6800-681x1024.jpg\" alt=\"Ausstellung\" width=\"640\" height=\"962\" class=\"size-large wp-image-3042\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6800-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6800-199x300.jpg 199w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6800.jpg 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3042\" class=\"wp-caption-text\">Vor seinem Plakat der Ausstellung<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3038\" aria-describedby=\"caption-attachment-3038\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0112__klein2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0112__klein2.jpg\" alt=\"Unterschrift\" width=\"644\" height=\"431\" class=\"size-full wp-image-3038\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0112__klein2.jpg 644w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0112__klein2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3038\" class=\"wp-caption-text\">Wir schreiben ihm eine Widmung auf sein Tuch.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3044\" aria-describedby=\"caption-attachment-3044\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6808.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6808-681x1024.jpg\" alt=\"Buch\" width=\"640\" height=\"962\" class=\"size-large wp-image-3044\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6808-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6808-199x300.jpg 199w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6808.jpg 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3044\" class=\"wp-caption-text\">Das Buch zu seiner langen Reise zeigt er uns stolz.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3039\" aria-describedby=\"caption-attachment-3039\" style=\"width: 644px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0120__klein2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0120__klein2.jpg\" alt=\"Besuch\" width=\"644\" height=\"431\" class=\"size-full wp-image-3039\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0120__klein2.jpg 644w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_0120__klein2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3039\" class=\"wp-caption-text\">Er freut sich, uns seine Ausstellung zu zeigen.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3043\" aria-describedby=\"caption-attachment-3043\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6804.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6804-681x1024.jpg\" alt=\"Geschenk\" width=\"640\" height=\"962\" class=\"size-large wp-image-3043\" srcset=\"https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6804-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6804-199x300.jpg 199w, https:\/\/lebenrolle.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DSC_6804.jpg 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3043\" class=\"wp-caption-text\">Zum Abschied gibt es ein signiertes Buch von ihm .<\/figcaption><\/figure>\n<p>Falls es in den n\u00e4chsten beiden Wochen etwas ruhiger hier ist, bitte etwas Verst\u00e4ndnis, wir ziehen um, bald. ;-)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oft habe ich mich in den letzten 3 Jahren gef\u00fchlt wie einer dieser Fische im Becken des Botanischen Gartens in Peking. Eine unter Millionen, klein und undeutend, umringt von Menschenmassen, anonym. Das Leben in Asien&hellip; <a href=\"https:\/\/lebenrolle.de\/?p=3037\">Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[37,58,31,123,70,122,77],"class_list":["post-3037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-expat","tag-ausflug","tag-china","tag-erfahrungen","tag-expat","tag-kultur","tag-leben","tag-peking"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3037"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3054,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3037\/revisions\/3054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}