{"id":2224,"date":"2013-04-11T13:01:36","date_gmt":"2013-04-11T07:01:36","guid":{"rendered":"http:\/\/lebenrolle.de\/?p=2224"},"modified":"2015-02-02T00:51:32","modified_gmt":"2015-02-01T18:51:32","slug":"leben-in-der-brandzone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lebenrolle.de\/?p=2224","title":{"rendered":"Leben in der Brandzone"},"content":{"rendered":"
\"Kalt\"<\/a>
20. M\u00e4rz 2013 – 20 cm Neuschnee<\/figcaption><\/figure>\n
\"Warm\"<\/a>
09. April 2013 – Erste Knospen zeigen sich.<\/figcaption><\/figure>\n

Zwei Fotos, zwei Welten. Gut drei Wochen ist es her, da gab es hier das gr\u00f6\u00dfte Schneeereignis seit 2009. \u00dcber Nacht fielen 20 cm Neuschnee und ganz Peking war verzaubert in eine wei\u00dfe Landschaft. Dazu ein strahlend blauer Himmel, der viele Menschen mit samt ihren Kameras (oder Telefonen) auf die Stra\u00dfen lockte, um dieses Naturschauspiel f\u00fcr die Nachwelt festzuhalten. Klar, das auch ich unterwegs war, die Sonne hatte binnen ein paar Stunden alles wieder wegtauen lassen. Jetzt scheint sich auch hier der Winter entg\u00fcltig verabschiedet zu haben, auch wenn mometan eisiger Nordwind durch die Stadt fegt. Der l\u00e4sst allerdings keinen Smog aufkommen und wird von uns daher sehr begr\u00fc\u00dft. <\/p>\n

Skeptisch schauen wir auf die Ereignisse in Nordkorea und hoffen darauf, das die Welt eine friedliche L\u00f6sung des Konflikts finden wird. Auch der Ausbruch der H\u00fchnergrippe beunruhigt uns, die Schule hat bereits s\u00e4mtliche H\u00fchnerprodukte vom Men\u00fcplan genommen. Wir verzichten bis auf weiteres ebenfalls, soweit das m\u00f6glich ist. Ganz China ist verr\u00fcckt auf gefiederte Fleischwaren, in nahezu allen Restaurants werden H\u00fchner, Enten oder Gans und Eier verarbeitet. <\/p>\n

Zu allem \u00dcberfluss bricht in der Wohnung unter uns ein Feuer aus, die ganze K\u00fcche dort ist unter Rauch, weil wohl ein Topf auf dem Gasofen zu lange kochte. Auch in unsere K\u00fcche str\u00f6mte der Rauch von unter herauf, dank der guten alten Leitungsschachte in den W\u00e4nden. Sogar aus dem Dunstabzug kam der dicke Qualm. Zum Gl\u00fcck ist nichts weiter passiert. Die findigen Chinesen l\u00f6schten !!! mit Wassereimern !!! und die im ganzen Haus verteilten Feuerl\u00f6scher wurden einfach ignoriert. Ordentliches Durchl\u00fcften und Airfilter auf Stufe 3 schafften schnell wieder ein gutes Raumklima, die K\u00fcche unter uns muss allerdings neu renoviert werden. <\/p>\n

\"Tanz\"<\/a>
Die T\u00e4nzerinnen im Konfuziustempel<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tour\"<\/a>
Hobbyfotografen auf Tour<\/figcaption><\/figure>\n

Bevor es in den Osterurlaub ging, startete ich meine Fotogruppe Peking. \u00dcber die deutsche Botschaftsschule und deren Patengruppe bin ich auf die Idee gekommen, kleine Fototouren durch Peking anzubieten. Unsere erste Tour f\u00fchrte uns in den Konfuziustempel, welcher ideal f\u00fcr einen Vormittag zum Fotografieren geeignet ist. Eine sch\u00f6ne Anlage mit altem Baumbestand und vielen kleinen Tempelgeb\u00e4uden, einer Stelenhalle und sogar etwas Wasser um eines der Geb\u00e4ude lie\u00dfen das Fotografenherz h\u00f6her schlagen. Wir hatten Gl\u00fcck mit dem Wetter und der Zufall spielte uns eine Tanzvorf\u00fchrung direkt vor die Linse. Verschiende T\u00e4nzer zeigten in klassische Gew\u00e4nder geh\u00fcllt traditionelle T\u00e4nze. Mit einer kleinen Teezeremonie im nahe dem Tempel gelegenem Teehaus erhielt die Tour einen w\u00fcrdigen und w\u00e4rmenden Abschluss.<\/p>\n

\"Zeremonie\"<\/a>
Teesorten ausprobieren ist Kult in China<\/figcaption><\/figure>\n

Anders ist das Reisen nach „INDIEN“! Jetzt stand Vietnam in unserem Fokus, ein Land von dem wir schon viel geh\u00f6rt hatten. Die Halong Bay, Unesco Weltnaturerbe seit 1994, sollte das Ziel sein mit einem Abstecher nach Hanoi. Wir h\u00e4tten uns etwas weniger Regen gew\u00fcnscht, der in solchen Mengen auch eher untypisch f\u00fcr diese Jahreszeit ist, meinte unser G\u00e4stehausbetreiber. Aber gegen das Wetter konnten wir nichts ausrichten, warme Temperaturen verwandelten die Gegend um die Bucht in eine Saunalandschaft und bei 100% Luftfeuchte wird nichts mehr so richtig trocken. <\/p>\n

\"spass\"<\/a>
Pf\u00fctzentour nach dem gro\u00dfen Regen<\/figcaption><\/figure>\n

Wir machten das beste daraus und im Jeep (Baujahr 1978) ging es durch die Pf\u00fctzen der kleinen Insel Tuan Chau, was nicht nur die Kinderherzen h\u00f6her schlugen lies. <\/p>\n

\"Berg\"<\/a>
Tempelberg Yen Tu im tropischen Nebel<\/figcaption><\/figure>\n

Auf den Pfaden der buddhistischen Pilger erklommen wir den 1050 m hohen Yen Tu und lie\u00dfen uns auch nicht von der 0 % Sichtchance abschrecken. Wasser gab es nicht nur aus den Trinkflaschen, die tropfenden B\u00e4ume und der feuchte warme Nebel lie\u00dfen alle Kleider schnell durchweichen.
\nViele der Urlauber kommen nur f\u00fcr 2 oder 3 Tage in die Bucht von Halong, fahren mit dem Boot durch die bezaubernde Felsenlandschaft und genie\u00dfen danach die Str\u00e4nde im S\u00fcden. Angesichts des Wetters w\u00e4hrend unserer Reise schien das keine schlechte Idee, aber das Reisen ist auch in Vietnam, wir in vielen asiatischen L\u00e4ndern anstrengend, besonders wenn man mit Kindern unterwegs ist. Schlechte Stra\u00dfen f\u00fchren zu langen Fahrzeiten f\u00fcr sonst kurze Distanzen, so brauchten wir f\u00fcr die An- und Abreise nach Hanoi fast 4 Stunden f\u00fcr eine Strecke von 180 km. Da \u00fcberlegt man sich schon, wieviele Ausfl\u00fcge auf dem Programm stehen sollen. Uns gefiel das Eintauchen in die wieder andere Welt Vietnams. Kleine Dorfm\u00e4rkte, eine entspannte Mopedtour auf der Insel Cat Ba, frische Br\u00f6tchen in der kleinen B\u00e4ckerei von Halong-City, Ella mit Nase-Zu-Halten \u00fcber den Fischmarkt laufen sehen, Charlotte versuchte sich im Fotografieren, Nudelsuppe zum Fr\u00fchst\u00fcck, … viele kleine Erlebnisse f\u00fchrten die Urlaubswoche letztendlich zu seinem gelungenem Trip zusammen. <\/p>\n

\"Felder\"<\/a>
Sattes Gr\u00fcn auf den Reisfeldern der Insel Cat Ba<\/figcaption><\/figure>\n
\"Halong\"<\/a>
Friedliche Halong Bay<\/figcaption><\/figure>\n

Warum ist das Reisen nach Indien nun anders? Weil uns vieles einfach nicht mehr so sehr st\u00f6rt oder aufregt „im wohlverdienten Urlaub“. Die rostige F\u00e4hre, der M\u00fcll auf den Stra\u00dfen und im Wasser, die hupenden Fahrzeuge und ihr rasantes Fahrverhalten, der leere und einzige Geldautomat auf der Insel, die munter quatschenden Frauen bei der Massage, Einheimische, die gern Touristenpreise f\u00fcr ihre Waren verlangen oder die zum Mittagessen Wodka trinkende Crew unseres Bootes. Indien hat in vieler Hinsicht den Blick auf die Dinge ver\u00e4ndert und das Reisen in Asien dadurch f\u00fcr uns entspannter gemacht. In einigen der Gesichter anderer Touristen konnten wir eher den Schock sehen als die Lust auf Abenteuer. Die hatten sich vielleicht etwas anderes unter der Reise nach Vietnam vorgestellt. <\/p>\n

\"Street\"<\/a>
Oktopus-Frikadellen-Stand<\/figcaption><\/figure>\n
\"Marktfrauen\"<\/a>
H\u00e4ndlerinnen in Hanoi auf dem Weg durch die Altstadt<\/figcaption><\/figure>\n
\"Hanoi\"<\/a>
Platz ist in der kleinsten Ecke von Hanoi’s Stra\u00dfen<\/figcaption><\/figure>\n

Hanoi bot uns mit seiner quirlligen Altstadt ein buntes Spektrum an allem was das Reiseherz begehrt. Kultur im Wasserpuppentheater, Genu\u00df in den vielen kleinen Restaurants, Stra\u00dfenimbissen und Caf\u00e9s, Souveniers in reichlich vorhandenen L\u00e4den und nat\u00fcrliche jede Menge bunte Fotomotive. Wir lie\u00dfen uns Zeit mit der Erkundung, die Langsamkeit bestimmte den letzten Tag unserer Reise. Wir besuchten eine kleine versteckte buddhistische Pagode und z\u00fcndeten einige R\u00e4ucherst\u00e4bchen an mit dem Wunsch bald wieder in dieses Land zur\u00fcckkehren zu k\u00f6nnen. Ein Land im Aufbruch, das sich hoffentlich seinen asiatischen Charme auch in Zukunft beh\u00e4lt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zwei Fotos, zwei Welten. Gut drei Wochen ist es her, da gab es hier das gr\u00f6\u00dfte Schneeereignis seit 2009. \u00dcber Nacht fielen 20 cm Neuschnee und ganz Peking war verzaubert in eine wei\u00dfe Landschaft. Dazu… Mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[31,123,15,28,76],"class_list":["post-2224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-expat","tag-erfahrungen","tag-expat","tag-travel","tag-urlaub","tag-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2224"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3476,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2224\/revisions\/3476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lebenrolle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}